你是否聽別人說過雅思的寫作可以靠模板來簡單達成,其實站在要拿高分的觀點,其實不是很建議同學太依賴寫作模板,這是為什麼呢?我們看看雅思專業家教Darren老師怎麼說:
一、雅思寫作的考試目的有哪兩個?
1. 測試考生是否有能力寫出一個類似學術論文的文章
我們都知道雅思考試是一個入學考試,是進入大學和研究所的一個英文程度檢定。所以它其實要考的並不是單純的一個英文能力,它要知道的是考生有沒有能力閱讀和寫出類似學術論文格式的文章。
學術論文的要求是什麼?最重要的是,邏輯要清楚且結構要嚴謹。這兩點就是要要能夠說服讀者。寫論文的目的在於表達自身論述在學術上站得住腳的,所以必須要有清楚的邏輯,讓習慣閱讀學術論文的讀者可以知道,跟著文章的邏輯走。
在文章結構方面,學術論文有慣用的結構。如果用一個讀者熟悉的結構的來寫的話,讀者很容易進入論述裡面,就不會一直停下來想「這個作者到底要表達的是什麼東西?」
在這個狀況下,雅思作文不管是在Task 1 或Task 2,最重要都的是文章結構,也就是整篇文章的「架構」,和每個段落裡面怎麼去鋪陳論述。
2. 測試這個應考者的獨立思考的能力:
學術研究的本質是什麼?簡單說就是「獨立思考,提出自身見解」。面對一個題目,要能提出你自己獨特的見解,而不是抄襲。我們都知道在學術界抄襲plagiarism 這是一個非常嚴重的事情,只要抓到就是成績都不算,嚴重的甚至可能會面臨退學的後果。
提到這個是因為有些老師教寫作時會教所謂的「模板」。也就是在第一段,給你一個phrase或sentence,讓你可以插入雅思寫作題目的一些地方,模板的缺點我們下一段詳述。
二、雅思使用模板寫作的缺點:
插入多餘字彙,讓讀者無法快速了解作者立場
舉例來說:
It is highly debated issue whether businesses should hire employees for their entire lives, and this topic can be approached from several angles due to its complexity. In my opinion, companies should recruit new workers instead having the same employees for the following reasons
這是某個雅思考生寫的文章,原本題目是「終身僱用制在現代是否適用」。
學生用It is highly debated issue開頭,這樣開頭是不好的。首先,終身僱用制並不是一個受到爭議的議題。如果題目是死刑,也許可以說是爭議性的議題,但是終身僱用制顯然不是大家爭論的觀點,
再來下依據,and this topic can be approached from several angles due to its complexity,這個句子一看就知道是來自模板的句子。為什麼?因為從文意「這個問題很複雜可以用多個方面來看」,可以知道本句與本題目並沒有直接關係。
當然這問題本身的確是很複雜,但這個句子並沒有提供與作者看法相關的線索。讀者看到這還是不知道這篇文章到底要寫的是什麼。
直到本段最後一句話In my opinion … the following reasons才真正表達出意見。
也就是說使用模板會插入很多非必要的句子或是結構,讓重點不是很明確。讀者必須要一邊看猜作者要表達的是什麼東西,所以模板我個人覺得不是一個非常好的方法。
再者,模板畢竟不是自己寫的,語氣、用字、結構等都會和自身習慣有所差異。套用在文章裡就會顯得與上下文突兀。不僅影響文意順暢,也會透露出作者有抄襲嫌疑的可能性。
我們要做的是依靠自己思考,然後用自己的方式、自己看法和語言,去寫一篇準學術論文的文章,也就是邏輯清楚結構嚴謹的文章。
三、雅思使用口說模板的缺點:
回答程度高低起伏太大,容易讓考官發現是用背模板的
用背的東西其實很容易被識破。因為口說模板通常不是自己寫的,不是自己習慣的講法,所以講起來就會有點卡。
再來是寫的模板通常比較正式,但雅思口說其實不是非常學術性。從雅思學術組和一般組共用相同的口試題目,就可以得知口試不是要考生講出頭頭是道的學術演講,而是在咖啡店和朋友聊天的感覺。在這個情況下偏正式語氣的模板容易和考官期待的回答有落差。
再退一步講,如果模板的語氣是輕鬆自然合乎要求的,但仍然會有帶來負面影響的可能性。
假設今天有一題幸運的背到模板,也許可以用比較流暢地回答問題。但現實是很難每題都會命中。假設第一題有漂亮的回答,可是第二題如果沒有背到,那就沒辦法像剛剛一樣回答。此時就會出現落差,考官就會發現剛剛第一題是用背的,第二題才是考生自己的能力。
這樣會有重大缺點,也就是我們剛提到的,雅思考試要的是獨立思考能力,而不是死背抄襲。使用模板某一方面也是抄襲,表現出沒有獨立的思考能力在雅思其實應該可以說是一個大忌。高等教育機構想要的是獨立研究,對學術有所貢獻的能力,而不是只會照抄照做的學生。
四、 良好的雅思文章結構該如何達成?
前面提到用模板應試的缺點,那麼一篇好的雅思作文到底應該有什麼樣貌?
重點心法就是:要用自己的話,透過結構嚴謹的方式表達自己的意見。
而文章結構要如何嚴謹,我們以Task2為例,它其實有一個非常簡單的基本架構。只要我們照著走,文章結構就會很清楚。下面我們來實際看雅思寫作Task2第一段要怎麼寫:
雅思考生應該都知道前考官Simon這位老師。他是公認文章寫得非常標準非常漂亮的老師。我們下面會以他的文章來當例子,看他是怎麼寫Task2第一段,只要照這個方式做,就會發現其實沒那麼難。
Reference: https://www.ielts-simon.com/ielts-help-and-english-pr/2017/09/ielts-writing-task-2-cctv-essay.html
我們先看題目:
In many cities, the use of video cameras in public places is being increased in order to reduce crimes, but some people believe that measures restrict our individual freedom.
Do the benefits of increased security outweigh the drawbacks?
作答前可以把關鍵字用紅色標出來
這個設定之下它想問你什麼:優點是否大於缺點?
寫作第一段的introduction只要做兩件事即可:
Introduction
a. paraphrase
b. state your opinion about the question
第一件事就是paraphrase,把題目給的設定和條件,用自己的話重新講一次。
目的是讓讀者知道說這篇文章所表達的意見背後的設定。說明設定後,當然
第二件事是state your opinion說出意見。
也就是第一段只要寫兩句就可以,我們來看看Simon是怎麼寫的:
It is true that video surveillance has become commonplace in many cities in recent years. [a. paraphrase]
While I understand that cities may see this as an invasion of privacy, I believe that the benefits do outweigh the drawbacks. [b. your opinion on the question]
第一句就是paraphrase,他paraphrase的方法是把video cameras換成video surveillance,increased換成commonplace。
接下來他的看法是「雖然這是一個侵犯隱私的事情(an invasion of privacy)」,讓讀者知道這篇文章會提到缺點,但重點在下句回答問題的句子I believe that the benefits do outweigh the drawbacks. (我認為優點大於缺點)
從結構上來看,黃底字就是題目給的條件「有些人覺得攝影機越來越多會限制個人自由」,然後Simon第一句對應也是黃底字部分,而綠底字是題目的真正問題,要求考生回答對此現象的看法,從Simon的文章也看到他的回答是:While I understand that cities may see this as an invasion of privacy, I believe that the benefits do outweigh the drawbacks. [b. your opinion]
所以Simon用兩句話就把第一段寫完了,這有什麼好處?
讀者看第一句就知道,文章的設定前提是;攝影機變得越來越多,有人覺得這是一個侵犯隱私的行為;第二句說明作者的意見是什麼:While I understand that cities may see this as an invasion of privacy, I believe that the benefits do outweigh the drawbacks。用很簡單的方式回答了問題,讀者在看這篇文章時,便可以很清楚明瞭的知道,這文章的前提是什麼,作者的看法是什麼,便能很快速明瞭作者的立場。
總結來說,依賴模板會加許多不必要的字彙在文章,不僅影響文章順暢度,也會阻礙讀者快速理解文章走向。
考生在第一段要做就是簡單回答,讓讀者清楚明白前提與立場即可,接下來寫作來有更重要的二三段,我們下次再跟大家講解。
沒有留言:
張貼留言